We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sounds From a Bygone Age Vol. 4

by Toni Iordache

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Attention: this publication is only available in CD format and digital files are not additionally available for download after purchase.

    Includes unlimited streaming of Sounds From a Bygone Age Vol. 4 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    edition of 1000  75 remaining
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

1.

about

At the age of four Toni Iordache got to know the smaller portable version of the tzambal (cimbalom). Iordache's friend, the trumpeter Costel Vasilescu, remembers their first meeting well: "I met Toni in 1954 in a village on the outskirts of Bucharest. Toni was playing there and everyone was just standing around him and getting scared, because his playing was so insanely good."
Iordache was so gifted a musician he soon was sent on tour through many European countries, the USA and Asia as a representative of Socialist Romania. Returning home he often drove from Bucharest Airport straight to a wedding where his band were waiting for him. At the beginning of the 1970s he was arrested for the illegal possession of foreign currency. Apparently he wanted to buy his wife a fur coat with the money he had earned abroad. Even the prestigious orchestra leader Florian Economu couldn't help his soloist at the trial when he spoke up for him: "We have three giants in Romania, Nicolae Ceausescu (head of state), Ilie Nastase (Romanian tennis champion) and the tzambal player Toni Iordache! Do you really want to convict him for a few dollars?".
Toni Iordache was famous for his complex solos, a gifted ensemble player, who enriched many melodies with oriental elements and sophisticated rhythms. For him the technique of playing the tzambal was not solely one of speed; his sensitive touch, immense skill and imaginative verve marked him as a master amongst Lautari.
Seriously ill with diabetes, Toni Iordache died in February 1988. Dan Armeanca, the godfather of Romanian Gypsy pop, states: "Toni was a genius on the tzambal, ones like that are not born twice. He respected tradition, but even back then he allowed jazz influences to sound through. He gave us young musicians courage due to his musical audacity."
This album contains several Iordache instrumentals alongside recordings with the Lautari singers Gabi Lunca and Romica Puceanu.

A black and white photo shows Toni Iordache at the tambal in a crooked house somewhere on the outskirts of Bucharest with half a dozen tape recorders beneath the instrument. Private live recordings originated back then, in the sixties and seventies, definitely hot property for Toni Iordache aficionados, because he truly was a once-in-a-century talent and the most popular wedding musician in the whole country.

He was born on 17th December 1942 in the village of Bildana, near Bucharest. At the age of four this son of a tambal player got to know the smaller portable version of this instrument. A little after this the musician's family moved into a small house in the Bucharest quarter of Herestrau. Many Lautari Tonimusicians lived here, including the Gore brothers and the singer Dona Dumitru Siminica. Toni went into the wedding business and soon rose to the position of guest soloist with the Romanian radio folk music ensemble. Small in physique, he became an unrivalled performer on the tambal. The trumpeter Costel Vasilescu remembers their first meeting well: "I met Toni in 1954, at that time I was playing in my father's brass band in Chitila, a village on the outskirts of Bucharest. Toni was playing there too and everyone was just standing around him and getting scared, because his playing was so insanely good."

Toni Iordache learned a lot from the Bucharest tambal player Mitica Ciuciu, Costel Vasilescu remembers. When the young musicians visited Ciuciu, the old Lautar played them his arrangements and interpretations of traditional dances. And at the next wedding a day later, the young Iordache would shine with them. Toni Iordache rose to become an export hit for the People's Republic of Romania - he toured through many European countries, the USA and Asia with the state folklore ensembles. He often drove from Bucharest Airport straight to a wedding where the other musicians were waiting for him. Weddings were sweat-inducing but lucrative work - they began in the morning and lasted until the following morning, sometimes the celebration continued for two or three days - the musicians worked to the edge of exhaustion. For Toni Iordache struck the strings of his instrument at a breathtaking speed (25 beats per second). He was famous for his complex solos, a gifted ensemble player, who enriched many melodies with oriental elements and sophisticated rhythms. For Toni Iordache the technique of playing the tambal was not made up solely of speed, but also of stroke, interpretation, fantasy and inspiration.

Iordache's genius was recognised by important people; it is said that during one of his Bucharest visits Sergiu Celibidache, the world-famous Romanian conductor, heard Toni Iordache, and on leaving embraced him with tears in his eyes. And it is no coincidence that many Electrecord records of "muzica lautareasca" were recorded with Toni Iordache between 1965 and 1980. Except during his forced break in prison.

Because on returning from a tour at the beginning of the seventies, the musician was arrested for the illegal possession of foreign currency. The story goes in Bucharest that he wanted to buy his wife a fur coat with the money he had earned abroad. Even the prestigious orchestra leader Florian Economu couldn't help his soloist at the trial when he spoke up for him: "We have three giants in Romania, Nicolae Ceausescu (head of state), Ilie Nastase (Romanian Wimbledon doubles tennis champion) and the tambal player Toni Iordache! Do you really want to convict him for a few dollars?".
However it remained a crime in Romania to possess a single dollar until December 1989. The court sentenced Iordache to three years in prison, of which he had already served more than one year. The trial was not mentioned in the newspapers; only the musicians in the scene knew about it and had been warned. However there were fellow inmates who were able to save Toni Iordache from hard physical labour, because they - for a fee - took over his share. It is due to these people, that Iordache was still able to play on leaving prison. The musician, who already suffered from diabetes, lost so much weight in prison that he looked like an adolescent, but after his release soon recovered his old stage persona

Toni Iordache also played a decisive role for Dan Armeanca, the godfather of Romanian Gypsy pop. "Toni was a genius on the tambal, ones like that are not born twice. He respected tradition, but even back then he allowed jazz influences to sound through. He gave us young musicians courage due to his musical audacity."
And he passed on his talent: following a tour of the USA Toni Iordache bought two Bohak tambals, on which today his 44-year-old son Leonard in Bucharest's Jaristea Restaurant and his 18-year-old grandson Bogdan play the repertoire of the dynasty's founder.
Seriously ill with diabetes, Toni Iordache's last foreign tour took him to the Netherlands. Upon his return he was advised to have his leg amputated, but Toni Iordache only survived the operation by a few hours. The crème de la crème of the Lautari scene made a pilgrimage to his funeral in February 1988, family, friends and fans following the hearse, which was drawn by four black horses. Iordache's friend, the trumpeter Costel Vasilescu, co-organized the funeral. It was a worthy farewell from Toni Iordache, the tambal god of Romania.

Grit Friedrich
Journalist and editor of the compilation Suburban Bucharest (trikont)

Glossary:

tzambal- tzimbel- cymbalum-tzimbalom-dulcimer-zimbalon

The tambal is an instrument with its origins in the Orient; it is made of a wooden soundbox above which a certain number of metal strings are stretched. These strings are beaten with two small wooden sticks with their heads wrapped in cotton. The tambal was played at the court of the Wallachian prince Alexandru Ipsilanti in the 18th century. The instrument soon became a popular folk instrument not to be missed at a wedding or village ball.

credits

released April 27, 2007

Musicians

Buze Pane - accordion, Costel Vasilescu - trumpet, Ion Barbulea - double bass, Bebe Serban - accordino, Mitica Chiru - violin, Nicu Bela - accordino

license

all rights reserved

tags

about

Asphalt Tango Records Berlin, Germany

Berlin based record label Asphalt Tango Records evolved around the incredible rise of Romanian Gypsy brass band Fanfare Ciocarlia. Whilst maintaining a focus over its 25 year life in its roots of Gypsy music from the Balkans, its curation has spread to include musical releases spanning Eastern and Northern Europe, and North America, within genres including Electronica, Psych Folk, Rock and Breaks. ... more

contact / help

Contact Asphalt Tango Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like Sounds From a Bygone Age Vol. 4, you may also like: